Politique de confidentialité de Mixin
Version 1.0 · En vigueur le 2 novembre 2026
Solutions Mixin (« Mixin » dans ce document) est le nom, déclaré au registre des entreprises du Québec, sous lequel exerce Oscar Schlumberger, entreprise individuelle immatriculée sous le NEQ 2282450792, 806, rue Cherrier, app. 1, Montréal (Québec) H2L 1H4.
Cette politique explique quels renseignements personnels Mixin recueille, pourquoi, à qui ils sont communiqués, combien de temps ils sont conservés, et quels droits vous avez. Elle est écrite pour être lue par les personnes concernées — le personnel des restaurants qui utilisent Mixin — et non par des juristes.
Mixin offre trois produits : Mixin Paie (la répartition des pourboires et le classeur de paie), Mixin Caisse (le kiosque où l'on dépose sa caisse) et Mixin Agenda (l'horaire, le pointage au kiosque, et l'application du personnel avec sa messagerie). Cette politique couvre les trois ; ce qui ne concerne qu'un produit le dit.
1. Le responsable de la protection des renseignements personnels
Oscar Schlumberger, propriétaire de Mixin. info@mymixin.ca · 806, rue Cherrier, app. 1, Montréal (Québec) H2L 1H4
C'est la personne à qui adresser toute question, toute demande d'accès ou de rectification, et toute plainte concernant les renseignements personnels.
2. Deux situations différentes, et il faut les distinguer
Mixin traite des renseignements personnels de deux manières, et vos recours ne sont pas les mêmes dans les deux cas.
A — Pour le compte d'un restaurant. L'horaire, les poinçons, les heures, les demandes, les messages, les caisses, les pourboires et les photos de rubans du personnel d'un restaurant. C'est le restaurant qui décide de recueillir ces renseignements, à quelles fins et selon quels taux ; Mixin les traite suivant ses instructions, en tant que fournisseur de services. Dans la loi québécoise, c'est le restaurant qui est l'entreprise responsable de ces renseignements.
B — Pour son propre compte. Les comptes des personnes qui ouvrent une session, dont le compte Mixin de l'application Mixin Agenda, les courriels envoyés à Mixin, et les journaux techniques du service. Ici, Mixin est l'entreprise responsable.
Partie A — Les renseignements traités pour le compte d'un restaurant
A.1 Ce qui est recueilli
- Identité au travail : prénom et nom tels qu'inscrits par l'employeur, le poste occupé, le code d'accès au kiosque, et si la personne est gérante.
- Heures travaillées : les quarts, les heures poinçonnées et la durée payée, provenant du système d'horaire de l'employeur ou de Mixin Agenda.
- Argent du quart : ventes, pourboires, montant dû en argent comptant, contenu de l'enveloppe, tip outs versés, écarts constatés.
- Photos du ruban de caisse : l'image du rapport imprimé en fin de quart, qui porte le nom manuscrit de la personne, la date, le quart et les montants.
- Corrections : qui a modifié quelle valeur, quand, et ce qu'elle valait avant.
Avec Mixin Agenda, s'y ajoutent :
- Le dossier d'emploi : la date d'embauche, le temps plein ou partiel, le maximum d'heures par semaine, les postes et les succursales, et le dernier jour de travail.
- L'horaire et le pointage : les quarts prévus, changés ou annulés, la note de la direction sur un quart, les arrivées et les départs poinçonnés au kiosque, les heures vérifiées ou corrigées par la direction, et, pour chaque semaine publiée, le fait que vous l'avez ouverte dans l'application, que la direction voit.
- La paie : les taux horaires, le type de paie (à l'heure ou au salaire), le numéro d'employé et les heures supplémentaires.
- Les demandes : les disponibilités, les congés et leur type — un congé de maladie en est un ; aucun détail médical n'est demandé, et la raison d'un congé est facultative —, les quarts donnés, échangés ou à remplacer, et les notes qui les accompagnent.
- Les messages : ceux qu'échangent les collègues d'un même employeur, avec leurs photos et leurs PDF, les messages signalés et les personnes bloquées.
- Le contact en cas d'urgence : le nom et le numéro d'une personne à joindre, si vous choisissez d'en donner un. Ce sont les renseignements d'un tiers : ne les donnez qu'avec son accord.
- Les annonces et les documents que publie la direction, et qui les a publiés.
Mixin ne recueille aucun numéro d'assurance sociale, aucune coordonnée bancaire, aucune donnée biométrique, aucune donnée de localisation, et aucun renseignement sur la vie privée en dehors du travail. Mixin Agenda ne demande ni adresse, ni date de naissance, ni numéro de téléphone, et ne prend aucune photo au poinçon.
A.2 D'où ils viennent
- De la personne elle-même, quand elle dépose sa caisse au kiosque et photographie son ruban, et, dans Mixin Agenda, quand elle poinçonne au kiosque, fait une demande, écrit un message ou donne son contact en cas d'urgence ;
- de son employeur, qui crée sa fiche et son code d'accès, établit l'horaire et vérifie les heures ;
- de ses collègues, qui lui écrivent ou lui offrent un quart ;
- du système d'horaire de l'employeur (Evolia), que Mixin interroge en lecture seule pour obtenir les heures, jusqu'à ce que le restaurant passe à Mixin Agenda — qui y reprend alors les noms, les postes, les quarts et les heures. Mixin n'y écrit jamais rien.
Le ruban de caisse est produit par le système de point de vente du restaurant (Lightspeed). Mixin n'est pas relié à ce système : il n'en lit que la photo du papier imprimé.
A.3 À quoi ils servent
Au travail du restaurant, et à rien d'autre :
- établir et publier l'horaire, et prévenir chacun de ce qui change pour lui ;
- enregistrer et vérifier le temps travaillé ;
- traiter les demandes du personnel : disponibilités, congés, dons, échanges et remplacements de quarts ;
- permettre à l'équipe de communiquer : messages, annonces et documents ;
- préparer la paie et la répartition des pourboires du restaurant, et permettre à la direction de vérifier leur exactitude avant de verser.
Mixin n'utilise pas ces renseignements à d'autres fins. Ils ne sont ni vendus, ni loués, ni échangés, ni utilisés à des fins de publicité, de prospection ou de profilage.
A.4 Qui y a accès
- La direction du restaurant, selon les accès qu'elle attribue elle-même. Un compte est rattaché à un seul établissement et ne donne accès qu'aux données de celui-ci.
- Dans Mixin Agenda, la direction voit ce que son profil d'accès lui ouvre (administration, gestion ou comptabilité), pour les succursales et les départements qu'il couvre. Les taux de paie ne sont vus que par la direction et la comptabilité ; le contact en cas d'urgence, que par la direction de l'employeur à qui il a été donné.
- Le personnel, qui voit ses propres caisses au kiosque, et son horaire et ses heures dans Mixin Agenda.
- Les collègues, dans Mixin Agenda, voient dans l'horaire publié de leur restaurant le nom, la photo, les postes et les heures de chacun ; pour écrire un message, ils voient les personnes de leur employeur qui ont un compte, avec leur photo, leurs postes et leurs succursales — jamais les coordonnées, les disponibilités, les congés ni la paie d'une autre personne. Un message n'est lu que par les personnes de sa conversation ; un message signalé est lu, seul, par la direction qui décide de le garder ou de le retirer. Un message retiré quitte la conversation, et reste dans les registres de l'employeur pour la durée prévue en A.6.
- Mixin Paie et Mixin Caisse, quand le restaurant les utilise aussi, lisent dans Mixin Agenda ce qu'il leur faut : les heures et les poinçons vérifiés, les taux, le numéro d'employé, le type de paie et les congés pour la paie ; le nom, les postes et le quart pour la caisse.
- Un autre employeur de la même personne ne voit rien de ce que celui-ci détient : ni ses quarts, ni sa paie, ni même que cet emploi existe.
- Mixin, uniquement lorsque c'est nécessaire pour exploiter le service ou répondre à une demande de soutien.
A.5 Les tiers, et ce qui sort du Québec
Ces fournisseurs interviennent, et ils sont nommés ici parce que la loi l'exige.
| fournisseur | ce qui lui est transmis | où |
|---|---|---|
| Anthropic, PBC (modèle Claude Haiku) | la photo du ruban, pour en proposer une lecture chiffrée | États-Unis |
| Hostinger International | l'hébergement des serveurs, des photos de rubans, des bases de données, des sauvegardes et du service de courriel | États-Unis (Boston) |
| Cloudflare, Inc. (stockage R2) | les fichiers de Mixin Agenda : photos de compte, documents, photos et PDF des messages et des annonces | Amérique du Nord |
| 650 Industries, Inc. (Expo) | les notifications de Mixin Agenda : l'adresse de notification du téléphone, et le texte de chaque notification ; et, quand l'application cherche une mise à jour, l'adresse IP du téléphone et un identifiant d'installation tiré au hasard | États-Unis |
| Apple Inc. et Google LLC | les mêmes notifications, qu'ils livrent au téléphone | États-Unis |
Ces renseignements sont donc communiqués à l'extérieur du Québec. Avant toute communication de ce type, Mixin procède à une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, comme la loi l'y oblige, et ne communique que si la protection offerte demeure adéquate compte tenu de la sensibilité des renseignements, de la fin visée et des mesures de protection en place. Cette évaluation est consignée par écrit et remise sur demande. Chaque fournisseur est lié par un contrat écrit qui encadre son traitement.
La photo transmise au modèle d'intelligence artificielle ne sert pas à l'entraîner. Les conditions commerciales d'Anthropic interdisent d'utiliser les données transmises par son interface de programmation pour entraîner ses modèles. Ces données sont supprimées dans les 30 jours, sauf lorsqu'un contenu est signalé comme contrevenant à la politique d'usage, auquel cas il peut être conservé jusqu'à deux ans.
Le texte d'une notification passe par Expo, puis par Apple ou Google. Il peut contenir le nom d'un collègue, un quart, le début d'un message ou le nom d'un fichier : c'est ce qui permet de le lire sur l'écran verrouillé. Vous pouvez couper les notifications des messages dans « Mon compte » › « Notifications », ou celles d'une conversation dans ses détails. Aucun message n'est jamais envoyé par courriel.
Aucun autre tiers ne reçoit ces renseignements — sauf si la loi l'exige, auquel cas Mixin en informe le restaurant, à moins que la loi ne l'interdise.
A.6 Combien de temps ils sont conservés
| durée | |
|---|---|
| Photos de rubans | 180 jours après la date du service |
| Caisses, heures, corrections | durée de l'entente de service, puis 60 jours au plus, le temps de les remettre au restaurant s'il le demande |
| Classeurs de paie produits | durée de l'entente de service, puis 60 jours au plus, le temps de les remettre au restaurant s'il le demande |
| Horaire, poinçons, heures, demandes, dossier d'emploi et paie (Mixin Agenda) | durée de l'entente de service, puis 60 jours au plus, le temps de les remettre au restaurant s'il le demande |
| Messages, et leurs photos et PDF (Mixin Agenda) | durée de l'entente de service, puis 60 jours au plus, le temps de les remettre au restaurant s'il le demande |
| Annonces et documents publiés par la direction (Mixin Agenda) | durée de l'entente de service, puis 60 jours au plus, le temps de les remettre au restaurant s'il le demande |
| Contact en cas d'urgence (Mixin Agenda) | jusqu'à la fin de l'emploi chez cet employeur |
| Notifications reçues (Mixin Agenda) | 30 jours |
| Sauvegardes | copie quotidienne, conservée 30 jours ; les photos et les classeurs qu'elle contient suivent les durées ci-dessus. Une seconde copie est gardée au Québec, sur un poste de Mixin dont le disque est chiffré. L'hébergeur prend en outre un instantané hebdomadaire du serveur, remplacé par rotation. |
Mixin conserve moins longtemps que l'employeur, et c'est voulu. C'est le restaurant, comme employeur, qui porte les obligations de conservation des registres de paie prévues par la loi ; la copie que Mixin détient sert à exploiter le service, pas à tenir les livres. À l'échéance, les renseignements sont supprimés.
A.7 Vos droits, si vous travaillez dans un restaurant qui utilise Mixin
Vous avez le droit d'accéder aux renseignements qui vous concernent, de les faire rectifier s'ils sont inexacts, incomplets ou équivoques, et de porter plainte.
Adressez-vous d'abord à votre employeur : c'est lui l'entreprise responsable, et c'est lui qui détient le contexte de votre dossier. Si vous écrivez plutôt à Mixin, Mixin transmettra votre demande à votre employeur et vous le dira.
Mixin prête assistance à votre employeur pour toute demande de ce genre, et y répond pour sa part dans les 30 jours.
Partie B — Les renseignements traités par Mixin pour son propre compte
B.1 Ce qui est recueilli
- Compte d'accès : identifiant, nom, adresse de courriel, rôle, établissement, et l'empreinte du mot de passe — jamais le mot de passe lui-même.
- Journal d'accès et d'audit : les connexions, les échecs de connexion, les changements de mot de passe, les gestes de paie et les demandes d'écriture relayées, avec la date, l'heure et l'adresse IP — et, dans Mixin Agenda, le navigateur. Un mot de passe erroné n'y est jamais consigné.
- Compte Mixin (Mixin Agenda) : nom, adresse de courriel, langue, la photo si vous en ajoutez une — que voient vos collègues et la direction de chacun de vos employeurs —, l'empreinte du mot de passe, la version des conditions d'utilisation acceptée et sa date, et les appareils avec lesquels vous confirmez votre identité. Pour ceux-ci, Mixin ne conserve qu'une clé publique : votre visage ou votre empreinte digitale ne quitte jamais votre appareil.
- Sessions et téléphones (Mixin Agenda) : pour chaque session, le type d'appareil, l'adresse IP et le navigateur ; pour chaque téléphone qui reçoit des notifications, son adresse de notification, sa plateforme et la version de l'application ; et vos choix de notifications.
- Courriels envoyés à Mixin, et leur contenu ; et, pour chaque courriel que Mixin Agenda envoie, l'adresse, le type et le moment — jamais le contenu.
- Journaux techniques du serveur, nécessaires à son exploitation et à sa sécurité.
B.2 À quoi ils servent, et pourquoi Mixin a le droit de les traiter
À ouvrir et protéger les accès, à détecter et à instruire les incidents de sécurité, à fournir le soutien, et à respecter les obligations légales de Mixin. Ce traitement est nécessaire à l'exécution de l'entente de service et à la sécurité du service.
B.3 Combien de temps
| durée | |
|---|---|
| Compte d'accès | tant que l'accès existe, puis 60 jours |
| Compte Mixin (Mixin Agenda) | tant que vous le gardez ; supprimé 30 jours après votre demande, ou 12 mois après la fin de votre dernier emploi chez un client de Mixin |
| Sessions (Mixin Agenda) | jusqu'à la déconnexion, ou 90 jours sans usage sur le téléphone et 7 jours sur le Web |
| Journal d'audit, journal de sécurité (Mixin Agenda), registre des courriels envoyés et journaux techniques | 12 mois |
| Courriels de soutien | 24 mois |
B.4 Vos droits auprès de Mixin
Pour ces renseignements, écrivez directement au responsable désigné (section 1). Vous pouvez demander l'accès, la rectification, la suppression lorsque la loi le permet, le retrait de votre consentement lorsque le traitement y repose, et la communication de vos renseignements informatisés dans un format technologique structuré et couramment utilisé.
Mixin répond dans les 30 jours. Un refus est motivé par écrit et indique le recours ouvert.
Dans l'application Mixin Agenda, « Mon compte » › « Confidentialité et données » › « Demander la suppression de mes renseignements personnels » supprime votre compte Mixin 30 jours après votre demande. Un courriel vous le confirme le jour même, avec la façon de l'annuler. D'ici là, rien n'est effacé : votre compte fonctionne comme avant, et « Mon compte » offre « Annuler ma demande ».
Le 30e jour, votre compte est supprimé — votre connexion, votre photo, vos appareils et vos choix —, avec le contact en cas d'urgence donné à chaque employeur, et un courriel vous le confirme. Chacun de vos employeurs en est avisé. Il conserve les registres de travail que la loi l'oblige à garder — vos quarts, vos heures et votre paie — et les messages que vous avez écrits, signés « Ancien compte », sans votre nom ni votre photo ; rien de cela n'est plus lié à un compte. Le journal de sécurité garde les lignes de votre compte, avec l'adresse IP et le navigateur, sous un identifiant que plus rien ne relie à vous, jusqu'à ce qu'elles aient 12 mois (B.3). Si vous ne pouvez pas utiliser l'application, écrivez au responsable désigné (section 1).
3. Comment les renseignements sont protégés
- Les échanges avec le service sont chiffrés (HTTPS).
- Les mots de passe ne sont jamais conservés en clair : seule une empreinte
scryptl'est. Dans Mixin Paie, les jetons de session sont eux aussi conservés sous forme d'empreinte ; dans Mixin Agenda, un jeton lu dans la base n'ouvre rien sans la signature du serveur. - Un délai croissant décourage les tentatives répétées de connexion.
- Les accès sont nominatifs et attribués selon le rôle ; un compte de Mixin Paie ne voit que son établissement, et le rôle est relu à chaque requête, de sorte qu'une révocation prend effet immédiatement.
- Les routes du service sont fermées par défaut : une route non explicitement déclarée publique exige une session valide.
- Les fichiers sensibles du serveur sont en permissions restreintes et hors du dépôt de code.
- Chaque geste sur la paie et chaque accès est consigné au journal d'audit.
- Aucun mot de passe et aucun cookie de session n'est transmis à un tiers.
- Dans Mixin Agenda, chaque client est séparé des autres par la base de données elle-même : une requête qui oublierait son filtre ne pourrait toujours pas lire les renseignements d'un autre restaurant.
- Quiconque y a un accès de gestion confirme chaque connexion par une seconde vérification — le visage, l'empreinte ou le code de son appareil — en plus du mot de passe.
- Un nouveau mot de passe est comparé aux listes de mots de passe divulgués sans quitter le serveur : seuls les cinq premiers caractères de son empreinte sont envoyés au service Have I Been Pwned.
- Le NIP du kiosque n'est jamais conservé tel quel, seulement une empreinte propre à chaque restaurant. Les fichiers sont privés, et ne s'ouvrent que par un lien de courte durée : dix minutes pour un document ou un PDF, deux heures au plus pour une photo.
Aucune mesure n'offre une garantie absolue, mais ces mesures sont celles qui conviennent à la sensibilité des renseignements en cause.
4. Témoins et stockage local
Mixin n'utilise aucun témoin publicitaire, aucun traceur et aucun outil d'analyse d'audience. Aucune ressource n'est chargée depuis un site tiers : tout ce qu'affiche l'interface vient du serveur de Mixin.
Dans Mixin Paie, deux choses seulement sont déposées sur votre appareil :
- un témoin de session, strictement nécessaire pour vous garder connecté. Il est inaccessible aux scripts de la page, limité à ce site, transmis uniquement en HTTPS, et expire après sept jours ;
- un repère de relecture, conservé dans votre navigateur, qui retient les caisses que vous avez déjà relues. Il ne quitte jamais votre appareil et n'est connu ni de Mixin ni de votre employeur.
Dans Mixin Agenda :
- sur le Web, un témoin de session de même nature, refusé par le serveur après sept jours sans usage ; la langue et l'état du menu, retenus par votre navigateur ; et, le temps de l'onglet, l'adresse de courriel tapée pour vous connecter ;
- sur le téléphone, la session, gardée dans le coffre sécurisé du téléphone, et une copie de votre propre horaire des six semaines à venir, pour le lire sans réseau. Tout s'efface à la déconnexion ;
- sur la tablette du kiosque, la liste des personnes du restaurant (prénom, lien vers la photo, postes, empreinte du NIP et dernier poinçon), la clé qui sert à vérifier les NIP, les quarts de la veille, du jour et du lendemain, et les poinçons qui n'ont pas encore pu partir.
L'application ne contient aucun outil d'analyse d'audience ni de publicité.
5. Décisions automatisées
Aucune décision concernant une personne n'est prise uniquement de façon automatisée.
Un modèle d'intelligence artificielle propose une lecture des chiffres du ruban ; la personne qui dépose la caisse les confirme ou les corrige, et le service conserve la trace de tout écart entre les deux. La répartition des pourboires suit les taux fixés par l'employeur, et le classeur de paie est relu et approuvé par la direction avant tout versement.
Dans Mixin Agenda, un quart dont les poinçons respectent les tolérances fixées par l'employeur est vérifié automatiquement, sur les heures poinçonnées arrondies selon ses règles ; tout autre quart attend la direction. Vous voyez vos poinçons et vos heures vérifiées dans l'application, et la direction peut corriger un quart jusqu'à l'export de la paie : écrivez-lui si une heure est fausse.
6. Incidents de confidentialité
Mixin tient un registre des incidents de confidentialité. Un incident présentant un risque de préjudice sérieux est signalé sans délai au restaurant concerné, à la Commission d'accès à l'information du Québec et aux personnes concernées, comme la loi l'exige.
7. Les mineurs
Le service peut être utilisé par du personnel mineur de 14 ans et plus, qui peut consentir seul au traitement de ses renseignements sous la loi québécoise. Mixin ne recueille sciemment aucun renseignement concernant une personne de moins de 14 ans.
8. Porter plainte
Si la réponse du responsable désigné ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec : cai.gouv.qc.ca · 1 888 528-7741.
9. Modifications
Mixin peut modifier cette politique. La version en vigueur est toujours publiée sur mymixin.ca, avec son numéro et sa date. Une modification substantielle est annoncée aux restaurants clients 30 jours à l'avance et signalée à l'écran aux titulaires d'un compte Mixin.
10. Nous joindre
Mixin — responsable de la protection des renseignements personnels 806, rue Cherrier, app. 1, Montréal (Québec) H2L 1H4 info@mymixin.ca